Festival Bonjour Pardubice 2020

Du 04 au 20 novembre - En ligne

Au mois de novembre, n’hésitez-pas ! Chaussez vos lunettes françaises et rejoignez-nous pour voir la vie en rose !

Festival Bonjour Pardubice 2020

Du 04 au 20 novembre, 6 événements organisés en ligne et beaucoup de surprises !

« Paris, je t’aime ! », conférence en français avec interprétation en tchèque
Mercredi 04 novembre à 17h

Organisé en partenariat avec la Galerie du Château de Pardubice et dans le cadre de l’exposition "Paříž, věčná láska", la conférence "Paris, je t’aime !" marque l’ouverture du festival "Bonjour Pardubice 2020".
La Tour Eiffel, Montmartre, Notre-Dame, Le Louvre, La Sorbonne… Tous ces noms illustres font briller de mille éclats Paris, ville lumière… Plongez avec nous dans les petits secrets de tous ces lieux mythiques puis accompagnez-nous hors des sentiers battus pour découvrir des lieux insolites dont vous n’avez sûrement jamais entendu parler mais qui font tout autant la richesse de la capitale française. Si vous devez rester chez vous, c’est Paris qui viendra à vous !
Evénement gratuit organisé en ligne (via la plateforme zoom). Pour participer, veuillez vous inscrire en écrivant à af@afpardubice.com

« L’art du voyage », café de discussion en français
Mercredi 11 novembre à 17h

Si nous ne pouvons pas voyager, alors nous allons en parler ! L’Alliance vous invite, le mercredi 11 novembre, à un voyage francophone virtuel. Pas besoin de passeport, de visa ou de billet d’avion pour ce voyage ! Non, munissez-vous seulement d’une tasse de café ou d’un verre de vin, d’une connexion Internet et rejoignez-nous ! Au menu de la discussion : "L’Art du Voyage" ou devrons-nous dire l’art de parler et d’écouter parler des voyages, de ceux que l’on a faits, de ceux auxquels on a rêvés ou de ceux des autres tout simplement.
Evénement gratuit organisé en ligne (via la plateforme Zoom). Pour participer, veuillez vous inscrire en écrivant à af@afpardubice.com

« Delphine et Carole, insoumuses », projection d’un film documentaire avec sous-titres en anglais
Vendredi 13 novembre à 19h

La projection de ce documentaire entre dans le cadre du Mois du film documentaire organisé par l’Institut Français et la plateforme IFCinéma.
Comme un voyage au cœur du "féminisme enchanté" des années 1970, le film relate la rencontre entre la comédienne Delphine Seyrig et la vidéaste Carole Roussopoulos. Derrière leurs combats radicaux, menés caméra vidéo au poing, surgit un ton à part empreint d’humour, d’insolence et d’intransigeance. Un héritage précieux mis en image dans ce documentaire de Callisto Mc Nulty, petite-fille de Carole.
La projection sera suivie d’une discussion informelle autour de la thématique du féminisme et de ses combats.
Evénement gratuit organisé en ligne (via la plateforme Zoom). Pour participer, veuillez vous inscrire en écrivant à af@afpardubice.com

« Triste mesure », exposition virtuelle alliant poésie, photographie et musique
Ouverture le lundi 16 novembre à 16h sur notre site Internet et sur nos réseaux sociaux

Triste mesure est un projet alliant photographie et poésie réalisé par le photographe Klez Brandar et le poète Marko Luth, tous deux Français installés en République tchèque depuis plusieurs années. Le projet, qui s’est concrétisé par la publication d’un ouvrage éponyme aux Editions Bijoux de Famille, présente une année à Prague à travers le prisme d’un double regard, celui du photographe puis celui du poète. Une année, une photo par semaine, donc 52 en tout, accompagnées à chaque fois par un poème.
L’exposition virtuelle proposée dans le cadre de Bonjour Pardubice 2020 verra la présentation de certaines photographies et la lecture des poèmes correspondants. Cette présentation sera accompagnée musicalement par le guitariste Alex Shiel. Le projet fera ensuite l’objet d’une exposition à Pardubice courant 2021. Cet événement du lundi 16 novembre se veut donc le début d’une forme de discussion entre "Triste mesure" et Pardubice.

« Venez manger chez vous ! », atelier de cuisine en français avec interprétation en tchèque
Mercredi 18 novembre à 17h

Le mercredi 18 novembre, l’Alliance vous invite à réaliser chez vous un plat typiquement français : le hachis Parmentier. Très populaire dans de nombreuses brasseries de la capitale française, ce plat se construit à base de purée de pomme de terre et de viande de bœuf hachée. Pour l’anecdote, le hachis Parmentier a été nommé en l’honneur d’Antoine-Augustin Parmentier (1737-1813) qui popularisa la pomme de terre en France, permettant à son pays de sortir du cycle famine/disette. Atelier de cuisine "Venez manger chez vous !", le 18 novembre, un voyage authentique dans la gastronomie et l’histoire de France.
Evénement gratuit organisé en ligne (via la plateforme Zoom). Pour participer, veuillez vous inscrire en écrivant à af@afpardubice.com

« Raconte-moi ta France », concours de création visuelle pour enfants et adolescents
Vernissage en ligne (via la plateforme Zoom) le vendredi 20 novembre à 18h

Tu as entre 6 et 19 ans ? Tu étudies le français ? Tu parles français ?
Tu aimes la culture française ? Tu aimes dessiner, peindre, prendre des photos ?
A tes stylos, tes crayons, tes pinceaux ou ton appareil photo !
Dessine ! Peins ! Photographie ! Fais parler ta créativité !
Raconte-nous ton amour pour la France et sa culture !
"Raconte-moi ta France !", concours organisé dans le cadre du Festival "Bonjour Pardubice 2020" et en partenariat avec Europe Direct Pardubice.
Trois catégories : enfants (6-9 ans) / pré-ados (10-13 ans) / adolescents (14-19 ans).
Un prix sera remis aux trois premiers de chaque catégorie.
Le vernissage de l’exposition et l’annonce des résultats se fera en ligne (via Zoom), le vendredi 20 novembre à 15h.
Pour participer, envoyez-nous vos productions scannées avant mercredi 18 novembre 2020 à : af@afpardubice.com (Bien inscrire son nom et son prénom, son âge, ses contacts électronique et téléphonique).


Le Festival "Bonjour Pardubice 2020" est organisé avec le soutien de la municipalité de Pardubice, de l’Institut Français de Prague et du réseau des Alliances Françaises de République Tchèque et en partenariat avec la Galerie du Château de Pardubice, l’organisation Europe Direct Pardubice, l’Office de tourisme de Pardubice, la plateforme IFCinéma, les éditions Bijoux de Famille, l’association Kosatec et Pardubickej Lajf.

Au plaisir de vous retrouver très nombreux lors de ces différents événements en ligne ! N’hésitez-pas à parler de tous ces événements à vos proches et amis francophones et francophiles. En novembre, c’est décidé ! Je tente l’aventure du français ! Je chausse mes lunettes françaises et je vois la vie en rose !